FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Fecha Emitida:  07/05/2000
Nº De Hdsm:  10024
Fecha de revision:  01/12/2006
Nº De Revisión:  1
Lacquer Thinner

1.  IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O PREPARADO Y DE LA SOCIEDAD O EMPRESA

NOMBRE DEL PRODUCTO:  Lacquer Thinner

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO:  Lacquer Thinner

CÓDIGO DEL PRODUCTO:  24

NOMBRE DE FORMULACIÓN DEL PRODUCTO:  Lacquer Thinner

FAMILIA QUÍMICA:  Organic Solvent

NOMBRE GENÉRICO:  Lacquer Thinner

FABRICANTE    
 

Auto Wax Company, Inc.
Auto Magic®
1275 Round Table Drive
Dallas, TX 75247
GestorÍa del Producto: 1-214-631-4000
TransportaciÓn: 1-800-826-0828
Auto Wax Company, Inc.
Auto Magic®

 

COMENTARIOS: De acuerdo con nuestras informaciones esta hoja de seguridad está de acuerdo con los requerimientos OSHA 29 CFR 1910.1200 de los Estados Unidos.


2.  COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES

Nombre Químico Concentración No. CAS#   No. EINECS#
Toluene  50 - 70  108-88-3   203-625-9
Methyl ethyl ketone (Butanone)  15 - 25  78-93-3   201-159-0
Methyl isobutyl ketone  15 - 25  108 -10-1  

3.  IDENTIFICACION DE LOS PELIGROS

REPASO DE EMERGENCIA

PREOCUPACIONES INMEDIATAS: Líquido y vapor inflamables.

EFECTOS DE SALUD POTENCIALES

OJOS: Irrita moderadamente los ojos.

PIEL: Puede causar irritación leve.

INGESTIÓN: Nocivo si se ingiere.

INHALACIÓN: La inhalación prolongada y repetida puede causar efectos tóxicos.

TOXICIDAD GRAVE: Los vapores puede causar marea, dolor de cabeza y náuseas.

CONDICIONES MÉDICAS AGRAVADAS: exposición excesiva puede agravar una condición de dermatitis.

RUTAS DE INGRESO: incluye contacto con la piel, absorbción, contacto con los ojos, inhalación, e ingestión.

INFORME SOBRE EL ÓRGANO SEÑALADO: no disponible

DECLARACIÓN DE CÁNCER: no disponible

RIESGOS DE SALUD: Moderamente irritante a los ojos.

RIESGOS FÍSICOS: Líquido inflamable


4.  PRIMEROS AUXILIOS

OJOS: Enjuague los ojos con agua durante quince minutos. Consulte con un médico si la irritación persiste.

PIEL: Remuévase la ropa contaminada. Lávese con agua y jabón.

INGESTIÓN: No induzca el vómito. Déle agua o leche. Obtenga atención médica inmediatamente. Es imperativo que el personal médico haga vaciar el estómago cuidadosamente.

INHALACIÓN: Lleve a la persona afectada a una área con aire fresco. Si no está respirando, déle respiración artificial. Si está respirando con dificultad, déle oxígeno. Obtenga atención médica.


5.  MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

PUNTO Y MÉTODO DE INFLAMACIÓN: ~  -2°c TCC

LÍMITES DE ENCENDIDO: Not Available

TEMPERATURA DE AUTOENCENDIDO: No Disponible

CLASE INFLAMABLE: Extremadamente inflamable. El material se inciende fácilmente a temperatura ambiental.

PELIGROS GENERALES: Liquido inflamable. Manténgase alejado del calor y llamas

MEDIOS DE EXTINCIÓN: Use espuma, químico seco, o extinguidor de dióxido de carbono.

PRODUCTOS DE COMBUSTIÓN PELIGROSOS: Oxidos de carbono

RIESGOS DE EXPLOSIÓN: Líquido inflamable. Puede expedir vapores que forman mezclas explosivas en temperaturas a o sobre el punto de inflamación.

TEMPERATURA DE AUTOENCENDIDO: no disponible

LÍMITE DE INFLAMACIÓN: no disponible

DESCARGA ESTÁTICA SENSITIVA: Use equipo aislado

SENSIBLE AL IMPACTO: no disponible


6.  MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

DERRAME PEQUEÑO: Remueva toda las fuentes de ignición. Contenga y colecte con material absorvente.

DERRAME GRANDE: Remueva las fuentes del ignición. Recoga con un material que aglutine líquidos.

PRECACUACIONES AMBIENTALES

DERRAME AQUÁTICO: Evitar que el producto caiga en el sistema de sanidad del agua


7.  MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

PROCEDIMIENTOS GENERALES: Manténgase fuera del alcance de los niños.

ALAMACENAJE: Manténgase alejado de llamsa y calor excesivo

TEMPERATURA DE ALMACENAMIENTO: (32°f) Minimo To (95°f) Maximo

TIEMPO DE ALMACENAMIENTO: un año

PELIGRO DE ACUMULACIÓN DE CARGA ELECTROESTÁTICA: Conecte a tierra y enlace los recipientes al transferir el material.


8.  CONTROLES DE LA EXPOSICIÓN Y PROTECCIÓN PERSONAL

GUÍAS DE EXPOSICIÓN:

COMPONENTES PELIGROSOS DE OSHA (29 CFR 1910.1200)

   LIMITES DE EXPOSICION
Nombre Químico OSHA PEL ACGIH TLV OEL SUPLIDOR
  ppm mg/m3 ppm mg/m3 ppm mg/m3
Toluene TWA 100 ppm 375 mg/m3 50 ppm 187 mg/m3
STEL 150 ppm 560 mg/m3
Methyl ethyl ketone (Butanone) TWA 200 ppm 200 ppm
STEL 300 ppm
Methyl isobutyl ketone TWA 50 ppm 50 ppm
STEL 75 ppm 75 ppm

CONTROLES DE INGENIERÍA: Una buena ventilación general es suficiente para controlar las partículas llevadas por el aire.

EQUIPO PERSONAL PROTECTIVO

OJOS Y CARA: Use lentes resistentes a los compuestos químicos.

PIEL: Use guantes de nitrilo/ vinilo

RESPIRATORIO: NIOSH respirador (vapores organicos) si no hay ventilación adecuada

ROPA DE PROTECCIÓN: Trabajar con el traje de protectión.


9.  PROPIEDADES FISICAS Y QUÍMICAS

ESTADO FÍSICO: Líquido

OLOR: olor de solvente de petróleo

APARIENCIA: Líqido transparente

PH: No Aplicable

PORCENTAJE VOLÁTIL: 100

PRESIÓN DE VAPOR: No Disponible

DENSIDAD DEL VAPOR: No Disponible

PUNTO DE EBULLICIÓN: ~  80°c

PUNTO DE CONGELACIÓN: No disponible

SOLUBILIDAD EN EL AGUA: Insoluble

TASA DE EVAPORACIÓN: No disponible

GRAVEDAD ESPECÍFICA: ~ 0.85 gm/ml

COEF. ACEITE/AGUA: no disponible


10.  ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

ESTABLE:

POLIMERIZACIÓN PELIGROSAS: NO

CONDICIONES QUE SE DEBEN EVITAR: Evite temperaturas altas.

MATERIALES INCOMPATIBLES: sustancias oxidantes


11.  INFORMACIÓN TOXOLÓGICA

INGREDIENT(S)   ORAL LD 50 (rat)   DERMAL LD 50 (rabbit)   INHALATION LC 50 (rat)
Toluene   > 5 -  g/Kg-rata   > 3.16 -  g/kg- conejo  
Methyl ethyl ketone (Butanone)   ~ 2737 -  mg/Kg-rata   ~ 6480 -  mg/Kg-conejo   ~ 23500 -  mg/m3 -8hr-rata
Methyl isobutyl ketone   ~ 1.6 - 3.2  g/Kg-rata   > 10 -  ml/kg-conejo   ~ 2000 - 4000 ppm/4H-rata

SENSIBILIZACIÓN: no disponible

ORGÁNOS ESPECÍFICOS: no disponible

CARCINÓGENICDAD:

IARC (AGENCIA INTERNACIONAL PARA ESTUDIOS DE CANCER): Listed by IARC- NO

NTP: Listed by NTP- NO

OSHA : Listed by OSHA- NO

MUTAGENICIDAD: no disponible

EFECTOS REPRODUCTIVOS: no disponible

NEUROTOSSICITÀ: no disponible

EFECTOS TERATOGÉNICOS: no disponible


12.  INFORMACIÓN ECOLÓGICA

DATOS AMBIENTALES: no disponible

INFORMACIÓN ECOTOXICOLÓGICA: no disponible


13.  CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACIÓN

MÉTODO DE ELIMINACIÓN: Dispóngase de acuerdo con las leyes locales estatales y federales


14.  INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE

DOT (DEPARTAMENTO DE TRANSPORTE)

OTRA INFORMACIÓN DE ENVÍO: Lea la etiqueta o la factura para averiguar cualquier peligro de transportación concerniente al DOT u otro peligro de transportación.


15.  INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

ESTADOS UNIDOS

SÍMBOLOS DE ETIQUETAS DEL DEPARTAMENTO DE TRANSPORTACIÓN (DOT) Y DECLARACIONES DE PELIGROS

 

DOT Flammable Liquid

TSCA (LEY PARA EL CONTROL DE SUBSTANCIAS TÓXICAS)

REGLAMENTO DE LA TSCA : Todos los ingredientes están en el inventario de TSCA o no se requiren

CANADÁ

CLASIFICACIÓN Y SÍMBOLOS DE PELIGROS DEL WHMIS

 

WHMIS Flammable Liquid

 

WHMIS Toxic

CALIFORNIA PROPOSITION 65: ESTE PRODUCTO CONTIENE EL COMPUESTO QUIMICO CLASIFICADO POR EL ESTADO CALIFORNIA COMO Diñino AL SISTEMA DE REPRODUCION. Toluene CAS# 108-88-3


16.  OTRA INFORMACIÓN

PREPARED BY: Tony Casmus

RESUMEN DE REVISIÓN Revision #: 1 This MSDS replaces the January 16, 2001 MSDS. Any changes in information are as follows: In Section 14 DOT Proper Shipping Name DOT Primary Hazard Class/Division DOT UN/NA Number DOT Packing Group Other DOT Shipping Information In Section 15 TSCA Regulatory

CLASIFICACIÓN DE HMIS
  SALUD:  -     2   
  INFLAMABILIDAD:          3   
  RIESGOS FÍSICO:          0   
  PROTECCIÓN PERSONAL:             
CÓDIGOS DE LA NFPA
     

3

 

2

 

0

 
     
 

RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD DEL FABRICANTE: Las indicaciones hechas aquí deben describir el producto con vistas a las disposiciones de seguridad necesarias, no sirven para garantizar determinadas propiedades y están basadas en el estado actual de nuestros conocimientos.